This sheet pan buffalo ranch chicken with Greek yogurt ranch is a bold, easy one-pan meal with juicy buffalo-coated chicken, roasted vegetables, and a cool creamy ranch sauce. It is packed with spicy, tangy, and savory flavor while still being simple enough for a busy weeknight dinner.